...y no querían ser cristianos: Visita kandozi a Jeberos (1869)

Entre los documentos del Vicariato Apostólico de Yurimaguas se encuentra la siguiente carta interesante, en una carpeta "Oficios de los curas 1860-1878." La transcribo a continuación en su totalidad.

Carta de Clemente Valles describiendo una visita kandozi
(Vicariato Apostólico de Yurimaguas)

Jeberos 28 de diciembre 1869

S.V.

Con fecha veintitres del actual ingresaron a este punto los infieles muratos del achual, en número de catorce y individuos, con los curacas Cashingo, Fanshihua, Caetano, Shinbo, Matías, Fansha, Mateo y otros que no me ha sido posible nombrarlos porque se dispersaron tan luego como llegaron, pues estos trajeron manta, cera blanca, cerbatanas, maní y otras menudencias con el fin de proporcionarse de herramientas que necesitan para el cultivo de sus labores para el sustento corporal de la vida.

Tan luego como supe pasé a verlos y los traje a casa deseando hablar con ellos para ver si se los podía atraer a nuestra santa religión, asegurándoles que si se convertían estábamos prontos a remediar sus necesidades tanto corporales como espirituales, a lo que me contestó el curaca que no, y no querían ser cristianos. No obstante les he regalado chaquiras, a[g]ujas... Como me pidiesen anzuelos tuve que comprar del Sr. Hernández y dárselos.

Señor Vicario, no terminaré aquí sin hacer una pequeña narración. La salida de estos por estos lugares es según entiendo yo con el fin de vengarse de los de Santander, que dicen haber muerto estos a algunos infieles de esta tribu, porque tan luego como tocaron aquí preguntaron por ellos y qu[?] ellos los buscaban, sin embargo que al presentarse aquí se han presentado como amigos y no con carácter hostil. A pesar de esto a los dos o tres días que regresaron decía estar en las cercanías escucha[?] mujeres para llevárselas. Yo creo que ha sido falso, sino el temor de haberlos [?] entrar al cabo de tantos años, y que [?] desde su fundación haya acontecido un paso igual, pues muchas fam[?]as han emigrado para Moyobamba [?] temor de los infieles.

Es cuanto ponto en conocimiento para los fines que convenga.

Dios quede a Ud.

S.V.

Clemente Valles